{"id":462,"date":"2023-05-12T16:23:32","date_gmt":"2023-05-12T16:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lfir-yangon.com\/?page_id=462"},"modified":"2026-03-03T04:17:34","modified_gmt":"2026-03-03T04:17:34","slug":"application-process","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/application-process\/","title":{"rendered":"Comment s'inscrire"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"462\" class=\"elementor elementor-462\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50225ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50225ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee02c68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee02c68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Pour une premi\u00e8re inscription, les parents sont invit\u00e9s \u00e0 <a href=\"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/visits-and-enquiries\/\" target=\"_self\">prendre rendez-vous avec le secr\u00e9tariat<\/a> de l'\u00e9cole afin de discuter de la scolarit\u00e9 de leur enfant, d'\u00e9ventuels besoins m\u00e9dicaux ou p\u00e9dagogiques, ou de toute autre pr\u00e9occupation.<\/p><p class=\"translation-block\">Pour les <b>non-francophones<\/b>, des <a href=\"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/non-french-speakers-and-the-lfir\/\" target=\"_self\">cours de fran\u00e7ais intensifs<\/a>\u00a0sont organis\u00e9s \u00e0 la fois \u00e0 l'\u00e9cole et \u00e0 l'IFB-Institut Fran\u00e7ais de Birmanie, afin que les enfants progressent le plus rapidement possible. Ces cours sont <b>inclus dans les frais de scolarit\u00e9<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6eae00 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6eae00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MODALIT\u00c9S D'INSCRIPTION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07cf92b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07cf92b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Les parents doivent ensuite remplir un <b>formulaire d'inscription<\/b> disponible au secr\u00e9tariat ou t\u00e9l\u00e9chargeable ici\u00a0:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15c28e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a15c28e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lfir-yangon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FICHE-D_INSCRIPTION-ENROLMENT-FORM-2026-2027.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-pdf\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le document<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-494da84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"494da84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La liste des documents \u00e0 fournir figure sur ce formulaire.<\/p><p class=\"translation-block\">L&#039;inscription est confirm\u00e9e une fois les <a href=\"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/school-fees\/\" target=\"_self\">frais d&#039;inscription<\/a> initiaux de $1 700 re\u00e7us.<\/p><p class=\"translation-block\"><br>\n<b>Pour visiter l'\u00e9cole<\/b>, il suffit de prendre rendez-vous, comme expliqu\u00e9 <a href=\"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/visits-and-enquiries\/\" target=\"_self\">ici<\/a><b>.<\/b><\/p><p><b>Pour tout renseignement<\/b>, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter l'\u00e9cole - par t\u00e9l\u00e9phone, courriel ou messagerie :\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66089bc elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-464 elementor-widget-icon-list\" data-id=\"66089bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M493.4 24.6l-104-24c-11.3-2.6-22.9 3.3-27.5 13.9l-48 112c-4.2 9.8-1.4 21.3 6.9 28l60.6 49.6c-36 76.7-98.9 140.5-177.2 177.2l-49.6-60.6c-6.8-8.3-18.2-11.1-28-6.9l-112 48C3.9 366.5-2 378.1.6 389.4l24 104C27.1 504.2 36.7 512 48 512c256.1 0 464-207.5 464-464 0-11.2-7.7-20.9-18.6-23.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">09 457 499 063 (fran\u00e7ais et anglais)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M493.4 24.6l-104-24c-11.3-2.6-22.9 3.3-27.5 13.9l-48 112c-4.2 9.8-1.4 21.3 6.9 28l60.6 49.6c-36 76.7-98.9 140.5-177.2 177.2l-49.6-60.6c-6.8-8.3-18.2-11.1-28-6.9l-112 48C3.9 366.5-2 378.1.6 389.4l24 104C27.1 504.2 36.7 512 48 512c256.1 0 464-207.5 464-464 0-11.2-7.7-20.9-18.6-23.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">09 423 111 147 (birman)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:secretaire@lfir.org\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-mail-bulk\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M160 448c-25.6 0-51.2-22.4-64-32-64-44.8-83.2-60.8-96-70.4V480c0 17.67 14.33 32 32 32h256c17.67 0 32-14.33 32-32V345.6c-12.8 9.6-32 25.6-96 70.4-12.8 9.6-38.4 32-64 32zm128-192H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v16c25.6 19.2 22.4 19.2 115.2 86.4 9.6 6.4 28.8 25.6 44.8 25.6s35.2-19.2 44.8-22.4c92.8-67.2 89.6-67.2 115.2-86.4V288c0-17.67-14.33-32-32-32zm256-96H224c-17.67 0-32 14.33-32 32v32h96c33.21 0 60.59 25.42 63.71 57.82l.29-.22V416h192c17.67 0 32-14.33 32-32V192c0-17.67-14.33-32-32-32zm-32 128h-64v-64h64v64zm-352-96c0-35.29 28.71-64 64-64h224V32c0-17.67-14.33-32-32-32H96C78.33 0 64 14.33 64 32v192h96v-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">secretaire@lfir.org<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/m.me\/LFIR.Yangon\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook-messenger\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256.55 8C116.52 8 8 110.34 8 248.57c0 72.3 29.71 134.78 78.07 177.94 8.35 7.51 6.63 11.86 8.05 58.23A19.92 19.92 0 0 0 122 502.31c52.91-23.3 53.59-25.14 62.56-22.7C337.85 521.8 504 423.7 504 248.57 504 110.34 396.59 8 256.55 8zm149.24 185.13l-73 115.57a37.37 37.37 0 0 1-53.91 9.93l-58.08-43.47a15 15 0 0 0-18 0l-78.37 59.44c-10.46 7.93-24.16-4.6-17.11-15.67l73-115.57a37.36 37.36 0 0 1 53.91-9.93l58.06 43.46a15 15 0 0 0 18 0l78.41-59.38c10.44-7.98 24.14 4.54 17.09 15.62z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Messenger<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To apply for the first time, parents are advised to visit the school office to discuss their child\u2019s previous school experience, specific health or educational needs, and address any concern they may have. For non-French speakers, an intensive French language course\u00a0\u00a0will be arranged, with classes both at the school and the IFB-French Institute of Myanmar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-462","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2172,"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/462\/revisions\/2172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lfir-yangon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}